dépression majeure中文是什么意思

• 临床抑郁症

• "dépression"中文翻译    音标：[deprεsjɔ̃] n.f.下陷，洼陷，凹陷；[地]洼地 [转]虚弱，疲惫；抑郁，消沉
• "majeure"中文翻译    专业辞典 1. adj.f 【音乐】大音程 2.adj.f 【宗教】上级神品 adj.f
• "dépression" 中文翻译 :    音标：[deprεsjɔ̃]n.f.下陷，洼陷，凹陷；[地]洼地[转]虚弱，疲惫；抑郁，消沉[物]降压，低压 [技]负压[经]不景气，萧条n.f. 陷,洼陷,凹陷,洼地,坑;降压,低压;不景气,萧条(期)专业辞典1. n.f.【工程技术】负压2.n.f.【物理学】降压，低压；（非润湿性液体在毛细管中的）柱高3.n.f.【医学】抑郁症：~(nerveuse)抑郁症；抑郁状态1. n.f.【地】洼地：le plancher présente une légére~.地坂有点下陷了。2.n.f.【经】不景气，萧条dépressionf.负压；减压；气旋；低压[区]；盆地；凹地；洼陷；忧郁；萧条，不景气；压降；抑郁[症]dépression anaclitique母爱剥夺dépression d'ordre降阶法dépression de l'énergie气郁dépression de la chaussée路面沉陷dépression de vague波谷dépression endogène忧郁症dépression industrielle产业不景气dépression karstique岩融洼地dépression larvée慢性萧条dépression nerveuse / 神经性抑制dépression profonde深陷dépression thermokarstique融冻洼地近义词bassin, cuvette, fosse, abattement, accablement, blues, cafard, découragement, démoralisation, déprime
• "dépression (psychiatrie)" 中文翻译 :    重性抑郁疾患
• "dépression atypique" 中文翻译 :    非典型抑郁症
• "dépression caspienne" 中文翻译 :    里海盆地
• "dépression hivernale" 中文翻译 :    季节性情绪失调
• "dépression hybride" 中文翻译 :    远交衰退
• "dépression polaire" 中文翻译 :    极地低压
• "dépression thermique" 中文翻译 :    热低压
• "grande dépression" 中文翻译 :    大萧条
• "maniaco-dépression" 中文翻译 :    躁郁症
• "pression démographique" 中文翻译 :    群体压力
• "dépression d'islande" 中文翻译 :    冰岛低压
• "dépression d’escabana" 中文翻译 :    埃斯卡巴纳海槽
• "dépression d’okinawa" 中文翻译 :    冲绳海槽
• "dépression économique" 中文翻译 :    经济衰退经济萧条
• "dérépression" 中文翻译 :    专业辞典n.f【遗传学】抑制解除，脱抑制
• "angle de dépression" 中文翻译 :    专业辞典【天】俯角
• "attelle à dépression" 中文翻译 :    真空夹板套装
• "bombe à dépression" 中文翻译 :    油气炸药
• "déclencher par pression" 中文翻译 :    加压引爆
• "dépression (secondaire, satellite)" 中文翻译 :    专业辞典【气象学】副低压
• "dépression aralo-caspienne" 中文翻译 :    咸海-裡海盆地
• "dépression de danakil" 中文翻译 :    达纳基勒洼地

• G. U. souffre d ' une dépression majeure, accompagnée de pensées suicidaires.
  L.G.U.患严重抑郁症，伴有自杀倾向。
• Avant de diagnostiquer une dépression majeure, un médecin effectue généralement un examen médical et des examens complémentaires pour déterminer d'autres causes des symptômes.
  在开始诊断重度抑郁症之前，医生通常会对患者进行一次体检和一些特定的检查来排除其他造成相似症状的疾病。
• Il est difficile pour un médecin de déterminer chez un individu une dépression résistante aux traitements ou si le problème est lié à un autre trouble coexistant, fréquent parmi les patients souffrant de dépression majeure.
  对于医生来说，很难区分患者是难治性抑郁症或者是因为患者同时患有重性抑郁患者中常见的其他合并症。
• Plus tard, un rapport psychiatrique daté du 10 octobre 2009 attestait qu ' elle souffrait de troubles de l ' adaptation et d ' une dépression majeure avec symptômes psychotiques.
  此后，精神病医生2009年10月10日的报告表明，她患有适应紊乱症和深度忧郁症，而没有任何精神病症状。